C R A S H D Ï E T - S P A I N

¿Eres fan de Crashdïet? No dudes en registrarte y enterarte de las últimas noticias, ver las fotos, fechas de conciertos...

    Riot In Everyone

    Comparte

    Riot Girl
    Hard-Dietist
    Hard-Dietist

    Femenino Cantidad de envíos : 828
    Puntos : 878
    Reputación : 8
    Fecha de nacimiento : 10/10/1994
    Fecha de inscripción : 26/08/2009
    Edad : 22
    Localización : Out of Line
    ¿Miembro favorito? : Dave

    Riot In Everyone

    Mensaje por Riot Girl el Dom Sep 20, 2009 11:34 am

    They think they can hold us down forever
    But no one can beat us out of phase
    We live hard, creatin' all the terror
    The government is shaded by our craze.

    We take shit from no one
    Breakin' free, never stop
    Livin' rabid in the everland.

    We're the kids of the underground
    There's a riot in everyone
    We're the kids of the underground
    And we're loud as we tear 'em down
    We're the kids of the underground
    There's a feelin' you can't deny
    There's a feeling you can't deny
    Coz' there's a riot in everyone.


    They say you should live as you are told to
    I say you gotta be strong and make up your own mind
    Be yourself not a puppet in their freak show
    Coz' that's the way you'll end up when they beat you blind

    Won't take shit from anyone (no one)
    Never played by the rules
    Coz' we're the kids of the underground.

    Our time, our ways, we're the wasted generation
    Our life, we pay, with our nasty reputation
    We will always be living free
    Always on top of our misery
    To live hard is a luxury
    And to die of our prophecy.


    Voy a traducirla, cuando tenga la traducción editaré.

    Irahosselton
    Admin

    Femenino Cantidad de envíos : 330
    Puntos : 467
    Reputación : 4
    Fecha de nacimiento : 31/03/1991
    Fecha de inscripción : 24/08/2009
    Edad : 25
    Localización : Bilbao
    ¿Miembro favorito? : Martin Sweet

    Re: Riot In Everyone

    Mensaje por Irahosselton el Dom Sep 20, 2009 11:36 am

    Esta letra me encanta....


    _________________

    They say you should live as you are told to
    I say you gotta be strong and make up your own mind
    Be yourself not a puppet in their freak show
    Coz that's the way you'll end up when they beat you blind

    //MISS SWEET

    Riot Girl
    Hard-Dietist
    Hard-Dietist

    Femenino Cantidad de envíos : 828
    Puntos : 878
    Reputación : 8
    Fecha de nacimiento : 10/10/1994
    Fecha de inscripción : 26/08/2009
    Edad : 22
    Localización : Out of Line
    ¿Miembro favorito? : Dave

    Re: Riot In Everyone

    Mensaje por Riot Girl el Dom Sep 20, 2009 11:36 am

    Y a mí... XD

    Irahosselton
    Admin

    Femenino Cantidad de envíos : 330
    Puntos : 467
    Reputación : 4
    Fecha de nacimiento : 31/03/1991
    Fecha de inscripción : 24/08/2009
    Edad : 25
    Localización : Bilbao
    ¿Miembro favorito? : Martin Sweet

    Re: Riot In Everyone

    Mensaje por Irahosselton el Dom Sep 20, 2009 11:37 am

    sobre todo esto:

    They say you should live as you are told to
    I say you gotta be strong and make up your own mind
    Be yourself not a puppet in their freak show
    Coz' that's the way you'll end up when they beat you blind


    _________________

    They say you should live as you are told to
    I say you gotta be strong and make up your own mind
    Be yourself not a puppet in their freak show
    Coz that's the way you'll end up when they beat you blind

    //MISS SWEET

    Riot Girl
    Hard-Dietist
    Hard-Dietist

    Femenino Cantidad de envíos : 828
    Puntos : 878
    Reputación : 8
    Fecha de nacimiento : 10/10/1994
    Fecha de inscripción : 26/08/2009
    Edad : 22
    Localización : Out of Line
    ¿Miembro favorito? : Dave

    Re: Riot In Everyone

    Mensaje por Riot Girl el Dom Sep 20, 2009 11:38 am

    Lo tienes de firma xD


    Última edición por Riot Girl el Dom Sep 20, 2009 11:49 am, editado 1 vez

    Irahosselton
    Admin

    Femenino Cantidad de envíos : 330
    Puntos : 467
    Reputación : 4
    Fecha de nacimiento : 31/03/1991
    Fecha de inscripción : 24/08/2009
    Edad : 25
    Localización : Bilbao
    ¿Miembro favorito? : Martin Sweet

    Re: Riot In Everyone

    Mensaje por Irahosselton el Dom Sep 20, 2009 11:44 am

    Yaa Very Happy


    _________________

    They say you should live as you are told to
    I say you gotta be strong and make up your own mind
    Be yourself not a puppet in their freak show
    Coz that's the way you'll end up when they beat you blind

    //MISS SWEET

    txemoto
    Beginner
    Beginner

    Masculino Cantidad de envíos : 23
    Puntos : 32
    Reputación : 3
    Fecha de nacimiento : 16/01/1990
    Fecha de inscripción : 20/09/2009
    Edad : 26
    Localización : Madrid
    ¿Miembro favorito? : Martin Sweet

    Re: Riot In Everyone

    Mensaje por txemoto el Dom Sep 20, 2009 11:50 am

    lo mas parecido que encontre a una traduccion fue esto, pero tiene cosas que creo que estan mal, y de fondo salen imagenes de un juego raro XD


    Riot Girl
    Hard-Dietist
    Hard-Dietist

    Femenino Cantidad de envíos : 828
    Puntos : 878
    Reputación : 8
    Fecha de nacimiento : 10/10/1994
    Fecha de inscripción : 26/08/2009
    Edad : 22
    Localización : Out of Line
    ¿Miembro favorito? : Dave

    Re: Riot In Everyone

    Mensaje por Riot Girl el Dom Sep 20, 2009 11:52 am

    Ese video justo estaba pensando yo. A lo mejor cojo algunas partes de la canción de ahí, depende de como lo vea, si no, traduzco a mi manera. No queda literal 100% pero queda con sentido y parece decente a la hora de leerlo, o al menos eso intento.

    Miss London
    Admin

    Femenino Cantidad de envíos : 63
    Puntos : 78
    Reputación : 0
    Fecha de nacimiento : 01/01/1920
    Fecha de inscripción : 24/08/2009
    Edad : 96
    Localización : Bilbao
    ¿Miembro favorito? : Peter!Peter!Peter!

    Re: Riot In Everyone

    Mensaje por Miss London el Dom Sep 20, 2009 11:53 am

    Me encanta la letra de esa cancion!Es..genial!

    chocolate_revolver
    Pro-Dietist
    Pro-Dietist

    Femenino Cantidad de envíos : 112
    Puntos : 118
    Reputación : 1
    Fecha de nacimiento : 27/12/1990
    Fecha de inscripción : 31/08/2009
    Edad : 25
    Localización : Bilbao Rock City
    ¿Miembro favorito? : Martin Sweet

    Re: Riot In Everyone

    Mensaje por chocolate_revolver el Dom Sep 20, 2009 11:59 am

    Jajjajaja he muerto, ese video es de Pokemon lo menos XD

    Contenido patrocinado

    Re: Riot In Everyone

    Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 6:39 pm


      Fecha y hora actual: Lun Dic 05, 2016 6:39 pm